- mobilisation
-
• 1771; de mobiliser1 ♦ Fin. Opération par laquelle le détenteur d'un bien, d'une créance, retrouve la disponibilité des ressources engagées. Mobilisation d'un élément d'actif. ⇒ cession (cf. Mise en gage). Mobilisation d'une créance commerciale (⇒ escompte, titrisation) , de crédits consentis par une banque (⇒ réescompte) .♢ Fait de rendre meuble. Mobilisation de titres de rente.♢ Action de mobiliser (un actif qui a un caractère d'immobilisation).2 ♦ (1836) Cour. Opération qui a pour but de mettre une armée, une troupe sur le pied de guerre. Décréter la mobilisation. Mobilisation partielle. ⇒ appel, rappel. Mobilisation générale. La mobilisation n'est pas la guerre.♢ État de celui qui est mobilisé. Fascicule de mobilisation joint au livret militaire.3 ♦ Fig. Rassemblement et mise en action. La mobilisation des syndicats. Mobilisation des ressources, des forces vives de la nation (dans une guerre, une période de crise).4 ♦ Physiol. Processus par lequel l'organisme utilise des substances de réserve, en les transformant en substances solubles qui sont mises en circulation. Mobilisation du glycogène du foie, des muscles.5 ♦ Méd. Action de faire bouger (un membre, une articulation) volontairement (mobilisation active) ou par intervention d'autrui (mobilisation passive, pratiquée, par ex., par un kinésithérapeute).⊗ CONTR. Immobilisation. Démobilisation.mobilisationn. f.d1./d DR Action de considérer fictivement un immeuble comme un meuble.d2./d Action de mobiliser; son résultat.|| Spécial. Ensemble des opérations permettant de mettre une nation sur le pied de guerre. Mobilisation générale.⇒MOBILISATION, subst. fém.A. — DR. CIVIL. Transformation, par convention, d'un bien généralement considéré comme immeuble par la loi, en bien meuble; résultat de cette action. Synon. ameublissement. (Ds BOUD.-FRABOT 1970).B. — 1. DÉFENSE. Mise sur le pied de guerre d'une partie ou de l'ensemble des forces armées d'un pays; affectation de chaque citoyen qui y est apte, à un poste militaire; résultat de cette action. Mobilisation générale, partielle; mobilisation des réservistes; décret, ordre, plan de mobilisation; décréter la mobilisation. La mobilisation du 20e corps se poursuit dans d'excellentes conditions d'ordre et de rapidité (FOCH, Mém., t.1, 1929, p.32). Nous savions que la mobilisation et la concentration russes étaient fort lentes en raison du peu de densité des chemins de fer russes (JOFFRE, Mém., t. 1, 1931, p.128):• 1. Paul Boncour avait déposé un projet de loi militaire décrétant la mobilisation des femmes, et la revue Europe ouvrait une campagne de protestation.BEAUVOIR, Mém. j. fille, 1958, p.235.— [À propos d'un secteur civil] Mise au service des autorités militaires. La mobilisation des établissements industriels susceptibles d'alimenter en temps de guerre cet approvisionnement [en munitions] (JOFFRE, op.cit., p.48).2. Au fig. Fait de faire appel à toutes les forces physiques ou intellectuelles d'une personne ou d'un groupe de personnes pour faire face à une situation difficile. Mobilisation des forces vives de la nation; mobilisation des ressources... [Ces émotions] dénotent (...) un état d'effervescence qui implique une mobilisation de toutes nos forces actives (DURKHEIM, Formes élém. vie relig., 1912, p.582).C. — Fait de se rendre ou d'être rendu mobile.1. [Gén. à propos d'un groupe soc.] Fait d'être mis ou de se mettre en mouvement en vue d'une action concertée. Mobilisation des masses, des travailleurs. Malgré la mobilisation actuelle de l'opinion sur cette question (...), certains indices permettent pourtant de penser que la situation continue de se dégrader (La Croix, 6 mai 1973, p.20, col. 1):• 2. Le P.C. veut contraindre le P.S. au maximum d'actions communes de masse. Le parti socialiste est hésitant. Il craint que cette même mobilisation des masses par le P.C. (expert en la matière) ne serve un jour d'arme à Marchais pour faire pression sur un gouvernement de la gauche après une éventuelle victoire P.S.-P.C. aux prochaines élections.Les Informations, 1er janv. 1973, p.7.2. Spécialementa) FIN. et DR. CIVIL. Action de provoquer des mouvements de valeurs ou de biens afin de se procurer des liquidités ou d'effectuer de nouveaux placements; résultat de cette action. Anton. immobilisation. Caisse de consolidation et de mobilisation des crédits à moyen terme:• 3. Les possesseurs de capitaux sont souvent désireux d'échanger ceux qu'ils possèdent contre d'autres, ou encore, d'échanger leurs titres de propriété ou de créance (...). En plus de sa fonction de mobilisation de l'épargne en faveur des entrepreneurs, le marché des capitaux est l'organe qui permet de réaliser de tels échanges.Univ. écon. et soc., 1960, p.30-8.b) MÉD. Fait de rendre plus mobile le corps ou une partie du corps à l'aide de massages ou d'exercices. Mobilisation active, passive. Entretenir les mouvements, par le massage et la mobilisation (JUDET, Fractures membres, 1948, p.19).c) PHYSIOL. Mise en mouvement et transformation de substances de réserve dans l'organisme. Cette hormone, quand elle est injectée, produit une mobilisation des graisses accumulées en dépôt dans certaines parties de l'organisme; ces graisses vont être captées et transportées par le sang jusqu'au foie, où elles seront transformées (R. SCHWARTZ, Nouv. remèdes et mal. act., 1965, p.36).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. A. 1. 1771 dr. (Trév.); 2. 1843 fin. (PROUDHON, Créat.ordre, p.371: la mobilisation des capitaux). B. 1. 1834 défense (LAND.); 2. 1893 p.ext. «action de rassembler les énergies, les forces morales, etc.» (DURKHEIM, Divis. trav. soc., p.66); 3. 1913 «action de faire appel aux membres d'un groupement» (BARRÈS, Colline insp., p.331). C. 1. 1903 physiol. (Nouv. Lar. ill.); 2. 1903 méd. (JANET, Obsess. et psychasth., p.142: un peu de massage et de mobilisation); 3. 1963 chir. (Lar. encyclop.). Dér. de mobiliser; suff. -(a)tion.
mobilisation [mɔbilizɑsjɔ̃] n. f.ÉTYM. 1771, Trévoux; de mobiliser.❖♦ Action de mobiliser, de rendre meuble ou mobile.1 Dr. ⇒ Ameublissement. — Fin. Opération qui consiste à rendre meuble (une valeur commerciale); résultat de cette opération. || Mobilisation de capitaux investis, de titres de rente. — Opération qui consiste à mobiliser (un actif qui a un caractère d'immobilisation).2 Milit., cour. Opération qui a pour but de mettre une armée ou une partie d'une armée sur le pied de guerre; résultat de cette opération. || Décréter la mobilisation. || Mobilisation partielle, qui concerne seulement certaines classes ou certaines catégories de troupes. ⇒ Appel, rappel. || Mobilisation verticale, concernant tous les effectifs rattachés à une subdivision militaire. || Mobilisation des spécialistes. — Mobilisation générale, affectant la totalité des hommes en état de servir dans l'armée. || Bureaux, centres, plans de mobilisation (→ Armée, cit. 12). || La mobilisation de 1914, de 1939. || « La mobilisation n'est pas la guerre ». || Ordre, fascicule de mobilisation. Par ext. || Mobilisation industrielle, mettant l'industrie au service de la nation en guerre.1 (…) le gouvernement russe menaçait de décréter immédiatement sa mobilisation générale pour peu que l'Allemagne se permît une mobilisation, même partielle.Martin du Gard, les Thibault, t. VI, p. 257.2 Par ordre du ministre de la Défense nationale et de la Guerre et du ministre de l'Air, les officiers, sous-officiers et hommes de troupes des réserves, porteurs d'un ordre ou fascicule de mobilisation de couleur blanche, portant en surcharge le chiffre « 2 » se mettront en route immédiatement et sans délai, sans attendre une notification individuelle.Sartre, le Sursis, p. 69.3 (…) nous fûmes réveillés par les tambours de la mobilisation. Une seule fois, au régiment, j'avais entendu battre la lugubre « générale ». Elle me bouleversa. De carrefour en carrefour les battements se répondaient et retentissaient dans nos cœurs. Puis les cloches des églises d'Elbeuf, de Caudebec, de Saint-Pierre, se mirent à sonner le tocsin. Tout était consommé.A. Maurois, Mémoires, t. I, VIII.4 L'équipement de l'homme est tout neuf. La photographie doit remonter au commencement de la guerre, à l'époque de la mobilisation générale ou aux premiers rappels de réservistes, peut-être même à une date antérieure : lors du service militaire, ou d'une brève période d'entraînement.A. Robbe-Grillet, Dans le labyrinthe, p. 67.♦ État de celui qui est mobilisé. || Commerce fermé pour cause de mobilisation du propriétaire.3 Fig. || Mobilisation des ressources, des forces vives de la nation (dans une guerre, dans une période de crise…).4 Physiol. Processus par lequel l'organisme utilise des substances de réserve, en les transformant en substances solubles qui sont mises en circulation. || Mobilisation du glycogène du foie, des muscles.5 Méd. Action de faire bouger (un membre, une articulation) volontairement (mobilisation active) ou par intervention d'autrui (mobilisation passive, pratiquée, par ex., par un kinésithérapeute).➪ tableau Lexique de la chirurgie.❖CONTR. et COMP. Démobilisation. — Immobilisation.
Encyclopédie Universelle. 2012.